인기
조회
댓글
감상평
애니게시판 인기 게시물

애니게시판

[만화]

(자체번역) 오오가미 양, 줄줄 새고 있어요 15화

쌀반죽 2018-01-16 (화) 14:08 조회 : 3171 추천 : 11

부주의한 역자의 캐치.. 및 애프터눈의 실수가 겹쳐 부득이하게 15화로 건너뛰었습니다.

7화를 번역하는걸 깜빡해버리고 거기다 애프터눈 실수까지 겹쳐서 제가 실수한지도 몰랐네요.

문제의 7화는 제 블로그에다 따로 게시해뒀습니다. 잡지번역이다보니 이런 가당찮은 실수도 하네요 ㅠㅠ.. 죄송합니다.

난 타코보다 마츠쿠마가 좋더라

※ 오타, 오역 댓글 부탁드립니다!

쌀반죽 게시물보기 구독

자체번역 블로그
http://lullulucomicgame.tistory.com/

자기소개 더보기

댓글 5개

댓글쓰기

슬리핑나이츠 2018-01-16 (화) 14:11

선추천 후감상

추천 0

인민의핵주먹 2018-01-16 (화) 14:11

귀엽다 이 커플

추천 0

쿨킥 2018-01-16 (화) 15:29

너무조아 오오가미양

추천 0

포니테일카토 2018-01-16 (화) 23:36

너무 잘보고있숩니당 감사합니다 ㅎㅎ

추천 0

하르나크 2018-01-20 (토) 23:59

ㅊㅊ

추천 0

▲ top

✏️글쓰기


번호	제목	글쓴이	날짜	↑추천	↑조회

	[정보] 애니메이션 자막 쉽게 구하기 (22)	Briah	04-25	83

	[공지] ※ 애니 게시판 이용안내	eToLAND	05-17	41

	[중고차상담] 올뉴투싼 알아보고 있어요	익명

41330	[자유] 은근히 무서운 설정을 가진 포켓몬.jpg (2)	두아리	04-06	10	474

41329	[정보] 이거 극장핀으로 나오네요 (1)	모르지아나	04-06	9	568

41328	[자유] 겨울왕국, 주토피아 급으로 너무너무 재밌게 본 디즈니영화.gif (17)	또로잉	04-06	48	7209

41327	[자유] 서현진이 부른 이누야샤 오프닝 .mp4 (1)	누구닝	04-06	13	1234

41326	[자유] 와 불멸의 그대에게 뭔가요 (3)	떼낄라리아	04-05	11	491

41325	[정보] 완결 난 애니 볼만한거 있을까요? (13)	샤룰루스	04-05	9	634

41324	[정보] 까마귀 vs 고양이…애니 '하이큐!!' 극장판 5월 공개 (2)	yohji	04-05	11	214

41323	[정보] 괴수 8호 만화 모으시는 분들 애니 원작 기획전하네요ㅎㅎ (2)	김슈규아	04-04	10	426

41322	[자유] ???: 이 노래들 다 알면 성공한 인생임 (18)	개Dog	04-04	25	7171

41321	[영상] 너에게 닿기를 시즌 3 \| 공식 예고편 #1 (1)	WIZARD①	04-04	8	248

41320	[기타] [Moozzi2] 카드캡터 사쿠라 시리즈 시드 잠시만 도와주세요. (4)	사랑이눈신사	04-03	12	278

41319	[영상] 30년 전 애니지만, 아직도 이 애니를 넘어선 애니가 없다…신세기 사이버 포뮬러 (8)	짜냥해옌니	04-03	14	811

41318	[감상평] 건담시드 프리덤 보고왔습니다. 내용x ★★★★☆ (3)	토사마귀	04-03	14	484

41317	[영상] 하루바 네기 원작 <전대대실격> 티저 예고편	WIZARD①	04-03	9	270

41316	[정보] 색감이 예쁜 신카이 마코토 작품 모음.jpg (2)	누구닝	04-03	13	1485

41315	[정보] 나 혼자만 레벨 업 [시즌2 제작 확정].jpg (10)	커트앵글	04-03	31	6344

41314	[자유] 여자아이를 납치하고 술시중을 들게하는 사악한 디지몬	두아리	04-02	12	475

41313	[자유] 2024년 1분기 최고의 애니메이션 (1)	또로잉	04-02	13	785

41312	[질문] 용기폭발 뱅브레이번 자막 한데 모아진 곳 없을까요? (2)	CRO1	04-02	11	197

41311	[자유] god가 부른 올림포스 가디언 오프닝 .mp4 (1)	누구닝	04-01	14	942

41310	[기타] 환상게임 더빙41ㅡ42풀림 (5)	백월아	04-01	8	318

41309	[자유] 더빙애니 수배해유	백월아	04-01	9	241

41308	[자유] 나 혼자만 레벨업 애니 근황.gif (33)	초록불	04-01	55	16509

41307	[정보] 애니 나혼렙 이후 바로 나오는 다음 타자.jpg (17)	초록불	03-31	34	9444

41306	[감상평] 건담 시드 프리덤 후기 (노스포) ★★☆☆☆ (1)	크와트르바지나	03-31	12	467

41305	[자유] 더 퍼스트 슬램덩크 산왕전 막판 10초.gif (21)	커트앵글	03-31	50	7757

41304	[자유] 웹툰 나혼렙 애니메이션 최신 근황.gif (1)	두아리	03-30	12	686

41303	[자유] 애니메이션 샤먼킹 오프닝 .mp4 (1)	누구닝	03-30	15	910

41302	[영상] 환생 7왕자 OP, ED (2)	ailika	03-29	10	239

41301	[자유] 장송의 프리렌 다봤습니다	동그라미	03-29	15	511

41300	[자유] 80'S 아니메 아카이브(1982) VOl.7	分隊長	03-29	12	286

41299	[자유] 도라에몽 주인공들 미래 모습 (2)	마라맛짬뽕	03-29	17	2698

41298	[자유] 80'S 아니메 아카이브(1981) VOl.6 (10)	分隊長	03-29	12	307

41297	[자유] 넷플릭스 한마 바키 vs 켄간 아슈라 제작 확정 (11)	날뛴다	03-29	14	2369

41296	[자유] 명탐정코난에서 제일 잔인하게 죽었다고 생각하는 에피소드.jpg.jpg (11)	레몬빛	03-29	30	6182

41295	[자유] (짱구는 못말려) 아들과 딸의 차이점.mp4	두아리	03-28	15	1004

41294	[자유] 고전명작) 진격의거인 레전드 리액션.mp3 (1)	두아리	03-28	12	427

41293	[정보] 오직 韓팬을 위한 '포켓몬스터: 성도지방 이야기, 최종장' 5월 개봉 (1)	yohji	03-28	10	379

41292	[자유] '극장판 스파이 패밀리' 한국 성우들 목소리로 만나자 (2)	yohji	03-28	13	268

41291	[자유] 피지컬 100 조로 코스프레 대참사 (33)	마라맛짬뽕	03-28	47	20758