유쾌한 팬픽 <코노스바 x 엘로나>

https://namu.wiki/w/ELONA?from=%EC%97%98%EB%A1%9C%EB%82%98 복사

요즘 오랜만에 일본소설 다시 뒤적이고 있어서 몇 개 리뷰해볼까 합니다.

첫 타자는 <このすば*Elona>입니다.

키워드 : 팬픽, 코노스바(이 멋진 세계에 축복을), 엘로나(게임), 크로스오버, 코미디, 일상, 먼치킨, 훈훈, 일본어,  ( 번역되고 있긴 합니다)

익숙하지 않은 분들을 위해 설명을 하자면 

'이 멋진 세계에 축복을'은 일본 소설가가 되자 사이트에서 연재된 웹소설입니다.

이후 출판되어 큰 인기를 얻고 애니화까지 되어 더욱 더 큰 팬층을 거느리게 되었죠. 

'코노스바'는 일본에서 이 작품을 줄여서 부르는 별명입니다. 원제는 너무 기니까요.

'엘로나'는 일본제작자가 만든 무료 턴제 RPG입니다. 

저도 오래전에 플레이한 적이 있는 아주 잘 만든 게임입니다. 즐길거리가 무궁무진하죠.

엘로나의 세계에서 최정상급의 모험자였던 주인공은 

어떤 사정에 의해 코노스바의 세계로 떨어지고 맙니다. 

그는 돌아갈 방법을 모색하면서 이런 저런 일을 겪게 되고, 

결국 초보자의 도시에 정착해서 '머리가 이상한 엘리멘탈나이트'라는 이명으로 불리게 되죠.

그런 주인공이 코노스바의 캐릭터들과 만나 

왁자지껄하고 카오스로 가득찬 일상을 보내는 이야기입니다.

제가 평가하기에 이 작품은 팬픽만 아니었다면 아마 

출판되어서 큰 인기를 끌고 애니화도 가능했을 수준입니다.

물론 엘로나의 설정과 코노스바 캐릭터의 힘을 빌렸음은 부인할 수 없지만 

그걸 제하고서도 아주 잘 쓴 일상 코미디물입니다. 

캐릭터들도 너무 귀엽고, 전개도 훈훈하고, 

코드만 맞다면 매 에피소드마다 빵빵 터질 정도로 개그도 찰집니다.

특히 엘로나 세계에서 평생을 살아온 주인공과 

코노스바쪽 인물들 간의 인식차가 아주 재미납니다.

다만 이 재미를 느끼려면 두 작품에 대한 기본적인 지식이 조금은 있어야 합니다.

작품 내에서 설명을 잘 해주기는 합니다만, 

그걸로 부족하다고 느낀다면 링크를 타고 나무위키를 참고하면 도움이 될 겁니다.

원작 연재  : https://syosetu.org/novel/82997/

한글 번역  : 타입문넷 해외팬픽 제3관  

위키 항목  : 엘로나 / 이 멋진 세계에 축복을