¹æ±ÝÀü ¾Æ¸¶Á¸ ¿¡¼ ÀÌ·± ¸ÞÀÏÀÌ ¿Í¼ ½Ã²®Çߴµ¥¿ä.
=========================================
According to the customs regulations in South Korea, packages shipping from United States require the following information from you in order to clear customs: ID number.
Çѱ¹ÀÇ ¼¼°ü ±ÔÁ¤¿¡ µû¸£¸é, ¹Ì±¹¿¡¼ ¹ß¼ÛµÇ´Â ÆÐÅ°Áö¿¡´Â ¼¼°ü Åë°üÀ» À§ÇØ ´ÙÀ½ Á¤º¸°¡ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù : ID ¹øÈ£.
Your order will be cancelled if this information is not uploaded within 48 hours.
ÀÌ Á¤º¸°¡ 48 ½Ã°£ À̳»¿¡ ¾÷·ÎµåµÇÁö ¾ÊÀ¸¸é ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµË´Ï´Ù.
===========================================
½Ç½Ã°£ äÆÃÀ¸·Î ÇØ°áÇß½À´Ï´Ù. ±¸±Û¹ø¿ª±â ÃÖ°í³×¿ä.
°íÀ¯Åë°ü¹øÈ£ äÆÃÀ¸·Î Àû¾îµå·È°í, ¾Æ¸¶Á¸ °í°´¼¾ÅÍ ±îÆ®¸®³ª ´ÔÀÌ ¹è¼ÛµÇ¸é ¹è¼Û¸ÞÀÏ º¸³»Áֽŵ¥¿ä.
======================================================
Catrina:
Once the item ships out, you¡¯ll receive an e-mail confirmation that includes the tracking number and assigned carrier that will deliver your package.
[Ä«Æ®¸®³ª : »óÇ°ÀÌ ¹ß¼ÛµÇ¸é ÃßÀû ¹øÈ£¿Í ¹è¼Û ¾÷ü°¡ Æ÷ÇÔ µÈ À̸ÞÀÏ È®ÀÎÀ» ¹Þ°ÔµË´Ï´Ù.]
Àú : Thank you.
[Àú : °¨»çÇÕ´Ï´Ù.]
=======================================================
ÀÌ·± ¸ÞÀÏ ³¯¶ó¿Í¼ ÁøÂ¥ ½Ã²®Ç߳׿ä. ÈÞ. À̹®Á¦¿¡ ´ëÇØ ´äº¯ÁֽŠĮ* ´Ô °¨»çµå·Á¿ä.
±×¸®°í óÀ½ ¾Ë·ÁÁֽŠÅ×½ºÅÍ*´Ô °¨»çÇÕ´Ï´Ù. ´öºÐ¿¡ ÃÖÃÊ·Î
¾Æ¸¶Á¸ ù ±¸ÀÔ ¼º°øÇß½À´Ï´Ù.
°¨»çµå¸³´Ï´Ù.