트럼프 추가 제재 철회의 의미,

김정은: 응 니넨 4년 남았네? 아쉬우면 기다리지뭐

그렇겠죠...철저하게 현 위기탈출과 선거에 이용할 겁니다. 기브 앤 테이크는 개나 줘버린 양심에 털 난 트럼프 쉑...지금까지 받기만 하고서 뭐 하나 내 놓지를 않네요....입만 살아 가지고서....

한국에 뭐라고 기사가 나갔는지 모르겠는데, 제재를 "철회" 한게 아니라 추가 제재를 국무부가 더 결제 올린걸 떨군겁니다;;
그러니까, 여태까지 나온 제재들은 다 유효해요. 트럼프가 미국에서 거의 유일한 비둘기파나 다름없는데, 트럼프 입장에서 협상으로 승부를 보려는데 자꾸 매파들이 원하는대로(혹은 민주당이 원하는대로) 흘러가니까 조절하는겁니다.

제목에 써있는데요..?
추가 제재 철회라고...

거 사람 부끄럽게 ㅋㅋㅋㅋ

아래 댓글 참조바랍니다.

작성자도 그걸 알고 제재철회가 아니라
추가 제재 철회라고 적은것 같습니다

아뇨.. 이게 저도 기사를 나중에 확인해봤는데, 그냥 다 햇갈리고 있던데요? 심지어 미국에서는 WP등에서 조차 정확하게 정정을 했는데 (WP는 트럼프와 사이도 나쁘고, 민주당 지지성향이 가장 확고한 언론, 창사이례 단 한번도 공화당 지지를 공식적으로 한 적이 없습니다. (미국은 언론이 정치적 지지를 발표하는 것을 감안))한국발 기사에서는 전일 발표한 국무부의 "추가 제재"를 취소한거라고 생각하고 말하는 경우가 더 많습니다. "북한 연락사무소 철수 후 17시간만에 제재 취소" 라는 식으로요.
작성자가 모를 가능성이 훨씬 높기 때문에 달아둔거죠. 예를 들어, 네이버에서 북한 제재 검색하면 가장 높게 뜨는 기사가 이건데, https://www.yna.co.kr/view/AKR20190323003352071?input=1195m 여기서도 "어느것을 말하는지 불확실하다" 라고 적혀있지요. 미국언론에서 쓰는 내용을 보자면 이건 달래기가 아니라 트럼프가 "잔혹한 학살자"가 되지 않으려고 보는게 더 맞다고 봅니다.
이게 "앞으로 추가될 제재"를 말하는것인지, 아니면 전날 국무부에서 발표한 "추가 제재"를 발표하는 것인지, 사실 트럼프 자체가 애매하게 표현한게 문제이긴합니다..

오 죄송합니다
몰랐어요

그냥 트럼프가 애매하게 써서 그런겁니다...
정확히 한국어로 번역한다면, "추가될 제재" 인데, 그냥 "추가 제재"라고 직역이 되버리니, 사람들이 햇갈리죠... 그나마 미국서는 어느 제재를 말하는건지 정정보도가 되었지만, 한국은 그게 반영이 안된것일뿐... 당연히 햇갈릴 문제입니다.. 죄송하실 필요없구요;;;

미국에서는 워싱턴포스트 / FOX뉴스에서 보도한 내용이 더 있어요. WP의 존허드슨 기자의 소식으로 요약할게요.

https://twitter.com/John_Hudson/status/1109246900228771840

So to summarize: Trump did not cancel previously imposed sanctions, he cancelled a classified round of large-scale North Korea sanctions that would've been a total secret had he not tweeted it out
번역 : 요약하자면 : 트럼프는 이전 "추가 제재"(전일 발표한)를 취소하지 않았고, 트럼프를 통해서 제재취소를 말하지 않았다면 현재로서는 아무도 몰랐을, (다음주에 있었을) 대규모 제재를 취소한 것이다.

그러니까, 다음주에 발표예정이였을 제재를 취소한겁니다.

1.기존 제재 -> 2.추가 제재(전일) -> 3.제재 취소(아마도 다음주 추가"될" 제재) -> 4. 정정보도
사람들은 3의 행동이 2의 제재(국무부 발표)를 취소한 것으로 많이 해석.하지만 4에서 밝혀진 바로는 3의 행동은 3이후에 다음주에 발표될 신규 제재(무엇인지 아무도 모르는)를 트럼프가 취소한 것.

즉, 현재 압박강도는 하나도 낮아진게 없어요. 트럼프가 얼마전에 한 말이, 자기는 북한이 핵만 포기하길 원하지 수천만의 사람이 굶어죽는걸 원하지 않는다고 했지요. 거기에 연장선일거라고 봅니다.