인기글 [02/19] (회원게시판) 결혼했습니다! (89)  
검색
홈으로 |로그인 | 무료회원가입 | 포인트출석 | 포인트적립방법 및 계급정책 
자동
회원가입 | 아이디 · 비밀번호 찾기
알뜰공간
 업체정보  | 핫딜정보
 컴퓨터견적  | 보험상담실
 공동구매  | 나눔쿠폰
포인트공간
 포인트배팅  | 포인트퀴즈
 포인트선물  | 홍보포인트
 가위바위보 | 자동차경주
 포인트슬롯 | 포인트복권
 이벤트/충전소 | 포인트순위
이토공간  
   
[기타]

필라스 2 복돌 한글출력

글쓴이 : 도끼자국 날짜 : 2018-06-09 (토) 06:33 조회 : 4883 추천 : 5  








Pillars of Eternity II Deadfire-CODEX
Pillars of Eternity II Deadfire Update v1.0.2.0089 incl DLC-CODEX
Pillars of Eternity II Deadfire Update v1.1.0.0035 incl DLC-CODEX

잘 되네요
결국 한글 파일을 유출한 사람은 아무도 없었고
이렇게 가장 유명한 씬그룹에 의해 풀리네요

넘사벽으니 2018-06-09 (토) 09:13
음 그럼 코덱스 원본을 받고 업뎃 코덱스를 덮어쓰면 한글로 나온다는 뜻인가보네요?
     
       
글쓴이 2018-06-09 (토) 09:41
그렇죠. 코덱스 최신 업데이트로 인해 한글 지원이 되는거니..
옆동네에 무설치 올라왔네요.
          
            
골을향해 2018-06-09 (토) 09:50
어디서 검색해봐야할까요?
비비드린 2018-06-09 (토) 10:41
코덱스 업데이트로 인해서 지원되는게 아니고 이번 버전부터 한글 공식 지원입니다.
공식 패치노트 보면 나와있어요.
그동안은 누락된 언어였다고 하네요.
     
       
폴아웃 2018-06-09 (토) 10:45
https://steamcommunity.com/games/560130/announcements/detail/1656643072561988378
정말인가 싶어 패치노트를 보는데 그런 부분이 안 보입니다.
그동안 한글이 누락된게 아니고 다렉 독점으로 인해 고의적으로 빠진거고요.
          
            
비비드린 2018-06-09 (토) 10:59
?? 들고오신건 1.1.0 패치노트잖아요.

지금 복돌이 한글이 되는건 1.1.0.0034 고요.

공식홈페이지 포럼 가장 첫번째 단 보세요.
https://forums.obsidian.net/topic/101487-patch-110-updates-thread/

<<<Added some missing Korean Localization>>>
               
                 
폴아웃 2018-06-09 (토) 11:03
그 부분은 정돌부분에 해당되는 말인거 같은데요? 애당초 펀딩 유저들에게 따로 한글을 제공하고 다렉에서 사야만 한글이 출력이 됬는데 이걸 누락이라고 할순 없죠. 여전히 스팀과 GOG는 한글 미지원으로 판매되고 있습니다. 옵시디언은 정발 이전부터 한글로 하고 싶으면 다렉에서 구입하라고 못을 박아놨습니다. https://www.fig.co/campaigns/deadfire/updates/596 다국어 지원을 위해 번역 비용을 유저들에게 모금 해놓고선 오직 한국어만 쏙 빼서 따로 파는 만행을 저질렀죠. 고작 한달간 다렉 독점을 위해 그런 만행을 저질렀다는건 말이 안됩니다. 뭐 실수인지는 모르겠으나 복돌도 이젠 한글이 된다는 글을 보니 꼬시네요.
               
                 
Azzam 2018-06-09 (토) 15:08
'일부 빠졌던 한국어번역'이라는 말은 애초에 한국어번역이 존재했고 이번에 그중 빠진 부분을 보충했다는 뜻이죠. 애초에 지원하지않다가 이번 버전부터 새로 서비스한다는 뜻은 아닌걸로 보입니다. 이번 패치로 다렉에 독점적으로 제공했던 한국어번역에서 빠진 부분을 보완했고 그 보완도 다렉독점으로 풀었어야하는데 실수로 통으로 유출이 된걸로 보이네요.
   

게임게시판
 
번호 제목 글쓴이 날짜 추천 조회
[공지]  게임방송(리뷰영상)관련 공지사항 little조로 02-11 24
[공지]  게임게시판 통합 공지사항 little조로 05-11 23
192572 [일반]  존나 큰일 났음.. (1) 스샷첨부 무한탐욕 12:05 0 210
192571 [디아]  디아블로3 도전 균열_87 (아시아) 스샷첨부 여포는9살 12:03 0 58
192570 [기타]  페르소나5 1회차 끝! 스샷첨부 쌀반죽 12:02 0 62
192569 [PC]  좀 감성적인 게임 없을까요? (4) 노바티스 11:57 0 88
192568 [PC]  게임추천좀 해주세요~ (4) 사랑하며살자 11:06 0 132
192567 [몬헌]  몬헌 근황 자랑 (4) 스샷첨부 자유종 10:57 1 535
192566 [PC]  어크오리진 너무너무 재밌네요 (5) 큰바다쇠오리 10:32 0 271
192565 [LOL]  [약후]동생이 롤 티어 승급했다고 자랑스샷을 보냈는데.. (2) 스샷첨부 펀딕 10:16 1 734
192564 [소식]  오늘 출시하는 신작 공포게임 환원(還願,Devotion) 평온한하루 10:06 1 330
192563 [던파]  현혹탑에서 흰카드..?! (1) 스샷첨부 IGLi 09:05 0 269
192562 [나눔]  스팀 키 나눔 Tanks!!! (2) 쥐앤알 08:38 3 180
192561 [일반]  레드레드리데션2 개발자 중에 외계인 있는거 같음. (2) 필립모리스 02:48 3 812
192560 [일반]  도타2 하다보면 보이는 언어들 (1) 디아블로하고… 00:18 0 432
192559 [PC]  이소룡 vs 엽문 (7) 스타포지 00:17 4 623
192558 [일반]  어크 오리진 즐거운 나의 집 퀘스트 이후 퀘스트가 없습니다. (1) 앙팡제로 02-18 0 262
192557 [방송]  톰 클랜시의 더 디비전 방송합니다 놀러오세요^^ (3) 스샷첨부 레알로 02-18 2 214
192556 [비디오]  신도림 ㅎㅇㄹ 레데리 업어왔습니다 (1) 스샷첨부 굴다리아저씨 02-18 0 741
192555 [스포츠]  해외온라인스포츠 유명한게임있나요??? (6) darkchao 02-18 0 306
192554 [일반]  앤썸 줫망겜 데스티니 생각하고 하시면 오산 (17) 존슨임 02-18 1 1056
192553 [PC]  ps4 철권7 유저입니다.. 피시판으로 다시 구매를해야될까요.. (2) 기루송 02-18 0 324
192552 [비디오]  위쳐3 1회차 시리 위쳐 엔딩 봤습니다 : ) (6) 그늘날개 02-18 0 410
192551 [비디오]  스위치 tps게임 있나요? (4) Tzan 02-18 0 279
192550 [기타]  랑그릿사 모바일이요... (5) skhhhh 02-18 0 567
192549 [방송]  [OFF][대모임] 잡식성 종합게임 방송합니다. (1) 대모임 02-18 1 97
192548 [PC]  포르자 호라이즌4 희귀 레어차량 (2) 스샷첨부 kal11 02-18 1 606
192547 [일반]  앤썸 접속 오류;; (2) 호꾸호꾸 02-18 0 302
192546 [스타]  스타2 협동전 돌연변이 '죽음의 악령' (타이커스 + 노바) (2) 여포는9살 02-18 3 281
192545 [비디오]  델타 포스: 어반 워페어 공략 15 ChunSam 02-18 0 91
192544 [소식]  디지털터치, 블러드스테인드: 리추얼 오브 더 나이트 한국어판, 올해 여름. (3) 얀쿡선생 02-18 1 228
192543 [일반]  1인 대균 75단 깬 탈운낙 법사인데 파티를 안껴주네여.. (3) ψ오크 02-18 1 405
 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  다음