인기글 [08/18] (연예인) 이희은  
검색
홈으로 |로그인 | 무료회원가입 | 포인트출석 | 포인트적립방법 및 계급정책 
자동
회원가입 | 아이디 · 비밀번호 찾기
   
[기타]

필라스 2 복돌 한글출력

글쓴이 : 도끼자국 날짜 : 2018-06-09 (토) 06:33 조회 : 4088








Pillars of Eternity II Deadfire-CODEX
Pillars of Eternity II Deadfire Update v1.0.2.0089 incl DLC-CODEX
Pillars of Eternity II Deadfire Update v1.1.0.0035 incl DLC-CODEX

잘 되네요
결국 한글 파일을 유출한 사람은 아무도 없었고
이렇게 가장 유명한 씬그룹에 의해 풀리네요

넘사벽으니 2018-06-09 (토) 09:13
음 그럼 코덱스 원본을 받고 업뎃 코덱스를 덮어쓰면 한글로 나온다는 뜻인가보네요?
     
       
글쓴이 2018-06-09 (토) 09:41
그렇죠. 코덱스 최신 업데이트로 인해 한글 지원이 되는거니..
옆동네에 무설치 올라왔네요.
          
            
골을향해 2018-06-09 (토) 09:50
어디서 검색해봐야할까요?
비비드린 2018-06-09 (토) 10:41
코덱스 업데이트로 인해서 지원되는게 아니고 이번 버전부터 한글 공식 지원입니다.
공식 패치노트 보면 나와있어요.
그동안은 누락된 언어였다고 하네요.
     
       
폴아웃 2018-06-09 (토) 10:45
https://steamcommunity.com/games/560130/announcements/detail/1656643072561988378
정말인가 싶어 패치노트를 보는데 그런 부분이 안 보입니다.
그동안 한글이 누락된게 아니고 다렉 독점으로 인해 고의적으로 빠진거고요.
          
            
비비드린 2018-06-09 (토) 10:59
?? 들고오신건 1.1.0 패치노트잖아요.

지금 복돌이 한글이 되는건 1.1.0.0034 고요.

공식홈페이지 포럼 가장 첫번째 단 보세요.
https://forums.obsidian.net/topic/101487-patch-110-updates-thread/

<<<Added some missing Korean Localization>>>
               
                 
폴아웃 2018-06-09 (토) 11:03
그 부분은 정돌부분에 해당되는 말인거 같은데요? 애당초 펀딩 유저들에게 따로 한글을 제공하고 다렉에서 사야만 한글이 출력이 됬는데 이걸 누락이라고 할순 없죠. 여전히 스팀과 GOG는 한글 미지원으로 판매되고 있습니다. 옵시디언은 정발 이전부터 한글로 하고 싶으면 다렉에서 구입하라고 못을 박아놨습니다. https://www.fig.co/campaigns/deadfire/updates/596 다국어 지원을 위해 번역 비용을 유저들에게 모금 해놓고선 오직 한국어만 쏙 빼서 따로 파는 만행을 저질렀죠. 고작 한달간 다렉 독점을 위해 그런 만행을 저질렀다는건 말이 안됩니다. 뭐 실수인지는 모르겠으나 복돌도 이젠 한글이 된다는 글을 보니 꼬시네요.
               
                 
Azzam 2018-06-09 (토) 15:08
'일부 빠졌던 한국어번역'이라는 말은 애초에 한국어번역이 존재했고 이번에 그중 빠진 부분을 보충했다는 뜻이죠. 애초에 지원하지않다가 이번 버전부터 새로 서비스한다는 뜻은 아닌걸로 보입니다. 이번 패치로 다렉에 독점적으로 제공했던 한국어번역에서 빠진 부분을 보완했고 그 보완도 다렉독점으로 풀었어야하는데 실수로 통으로 유출이 된걸로 보이네요.
   

게임게시판
 
번호 제목 글쓴이 날짜 추천 조회
[공지]  게임방송(인터넷방송)관련 공지사항 little조로 07-21 23
[공지]  게임게시판 통합 공지사항 little조로 05-11 23
182039 [비디오게임]  에일리언 트릴로지 공략 26 (엔딩) ChunSam 18:38 0 76
182038 [일반]  으... 970으로 버티면서 글픽 나오는거 기다렸는데... (6) 진이님1 18:27 0 408
182037 [몬헌]  디아블로스 ㅜ (1) 빵떡류 18:08 0 184
182036 [몬헌]  스팀판 몬헌 섬머 코스튬 패치 파일 공유 (7) 스샷첨부 무찌상닥터지… 18:07 3 407
182035 [디아블로]  마이크로소프트 스토어에서 구입 질문드려요! (2) 질러나보자 18:04 0 108
182034 [정보]  2018년호 8월호 게이머즈 표지 정보 (1) 스샷첨부 무찌상닥터지… 17:56 0 259
182033 [기타]  레이싱휠 질문 좀 드려요 (3) 미국드라마 17:16 0 134
182032 [WOW]  와우. 이번 확장팩이나 다음확장팩에서 노스랜드가 리메이크 될지도? (3) 필립모리스 17:10 0 305
182031 [기타]  [STEAM/PC몬스터헌터 전용] 디스코드 홍보입니다. 스샷첨부 레온티우스 16:16 0 141
182030 [기타]  스테이트 오브 디케이2 에 요즘 빠졌습니다. (2) 스샷첨부 송편매니아 16:15 0 312
182029 [몬헌]  리오레우스 ㅜ (7) 빵떡류 13:47 0 511
182028 [PC게임]  철권7 패드 진동 너무 약하지 않나요? (1) 전망좋은곳 13:41 0 223
182027 [방송]  [방송시작] 뙈지바 - 데바데 방송 시작합니다ㅋ 스샷첨부 뙈지바 13:36 0 98
182026 [워게이밍]  [워쉽] 오랫만에 복귀해서 다시 달리는데 뭔가 많이 늘어난거 같네요. (3) 스샷첨부 asdgsa 12:51 0 101
182025 [일반]  몬헌 8랭 키린잡았습니다 (3) ψ오크 12:13 0 452
182024 [WOW]  이토 길드나 뭐 이런거 없나요? (1) 와롱이 12:08 0 258
182023 [몬헌]  테오 테스카토르 슈퍼노바 맞고 파티원 전원 사망 (5) akwldi 10:27 0 756
182022 [던파]  던게 글 리젠율이 많이 떨어지긴했네요.. (6) 겸손의미덕 10:03 2 459
182021 [PC게임]  철권7 조시.기상어퍼 콤보 요령 있을까요? (10) 전망좋은곳 09:23 0 204
182020 [비디오게임]  언차티드 컬렉션 매우 어려움 난이도 (7) 꽃보다요가 09:14 0 361
182019 [PC게임]  PC게임 사양 낮은거중에 할만한게 뭐가 있을까요? (11) 표독도사 08:36 1 640
182018 [몬헌]  조사 거점안에서 광역맵 쓰는거 막혔나요?? 겔빔 06:41 0 307
182017 [PC게임]  [스팀]★PES2019 데모(무료체험판)출시-온라인 대인전 가능 + 53% 할인정보 하나곰 05:28 0 435
182016 [스포츠]  F1 2017 게임 벨기에GP 플레이 (2) 마제스틸 05:04 1 192
182015 [PC게임]  철권7 저는 청룡이 한계네요 (8) 잘될놈 02:12 0 522
182014 [몬헌]  하... 몬헌만 하다 복귀합니다 (3) 한숨은CO2 01:37 2 1178
182013 [GTA]  간만에 gta5 습격하고싶은데 한명이 모자르네요 하실분있으신가요? 오메가3칼슘 01:01 0 170
182012 [방송]  [방송시작] 뙈지바 - 데바데 방송 늦었지만 불금시 시작합니다 스샷첨부 뙈지바 00:53 0 75
182011 [방송]  트위치 추남秋男 몬헌pc방송중 입니다.종료 모두행복가득 00:34 0 182
182010 [비디오게임]  에일리언 트릴로지 공략 25 ChunSam 00:00 0 130
 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  다음