홈으로 | 로그인 | 무료회원가입 | 포인트출석 | 포인트적립방법 및 계급정책 
자동
회원가입 | 아이디 · 비밀번호 찾기
   
[기타]

필라스 2 복돌 한글출력

글쓴이 : 도끼자국 날짜 : 2018-06-09 (토) 06:33 조회 : 3845








Pillars of Eternity II Deadfire-CODEX
Pillars of Eternity II Deadfire Update v1.0.2.0089 incl DLC-CODEX
Pillars of Eternity II Deadfire Update v1.1.0.0035 incl DLC-CODEX

잘 되네요
결국 한글 파일을 유출한 사람은 아무도 없었고
이렇게 가장 유명한 씬그룹에 의해 풀리네요
도끼자국님이 작성하신 다른 글

넘사벽으니 2018-06-09 (토) 09:13
음 그럼 코덱스 원본을 받고 업뎃 코덱스를 덮어쓰면 한글로 나온다는 뜻인가보네요?
     
       
글쓴이 2018-06-09 (토) 09:41
그렇죠. 코덱스 최신 업데이트로 인해 한글 지원이 되는거니..
옆동네에 무설치 올라왔네요.
          
            
골을향해 2018-06-09 (토) 09:50
어디서 검색해봐야할까요?
비비드린 2018-06-09 (토) 10:41
코덱스 업데이트로 인해서 지원되는게 아니고 이번 버전부터 한글 공식 지원입니다.
공식 패치노트 보면 나와있어요.
그동안은 누락된 언어였다고 하네요.
     
       
폴아웃 2018-06-09 (토) 10:45
https://steamcommunity.com/games/560130/announcements/detail/1656643072561988378
정말인가 싶어 패치노트를 보는데 그런 부분이 안 보입니다.
그동안 한글이 누락된게 아니고 다렉 독점으로 인해 고의적으로 빠진거고요.
          
            
비비드린 2018-06-09 (토) 10:59
?? 들고오신건 1.1.0 패치노트잖아요.

지금 복돌이 한글이 되는건 1.1.0.0034 고요.

공식홈페이지 포럼 가장 첫번째 단 보세요.
https://forums.obsidian.net/topic/101487-patch-110-updates-thread/

<<<Added some missing Korean Localization>>>
               
                 
폴아웃 2018-06-09 (토) 11:03
그 부분은 정돌부분에 해당되는 말인거 같은데요? 애당초 펀딩 유저들에게 따로 한글을 제공하고 다렉에서 사야만 한글이 출력이 됬는데 이걸 누락이라고 할순 없죠. 여전히 스팀과 GOG는 한글 미지원으로 판매되고 있습니다. 옵시디언은 정발 이전부터 한글로 하고 싶으면 다렉에서 구입하라고 못을 박아놨습니다. https://www.fig.co/campaigns/deadfire/updates/596 다국어 지원을 위해 번역 비용을 유저들에게 모금 해놓고선 오직 한국어만 쏙 빼서 따로 파는 만행을 저질렀죠. 고작 한달간 다렉 독점을 위해 그런 만행을 저질렀다는건 말이 안됩니다. 뭐 실수인지는 모르겠으나 복돌도 이젠 한글이 된다는 글을 보니 꼬시네요.
               
                 
Azzam 2018-06-09 (토) 15:08
'일부 빠졌던 한국어번역'이라는 말은 애초에 한국어번역이 존재했고 이번에 그중 빠진 부분을 보충했다는 뜻이죠. 애초에 지원하지않다가 이번 버전부터 새로 서비스한다는 뜻은 아닌걸로 보입니다. 이번 패치로 다렉에 독점적으로 제공했던 한국어번역에서 빠진 부분을 보완했고 그 보완도 다렉독점으로 풀었어야하는데 실수로 통으로 유출이 된걸로 보이네요.
   

게임게시판
 
번호 제목 글쓴이 날짜 추천 조회
[공지]  게임방송(인터넷방송)관련 공지사항 little조로 05-31 23
[공지]  게임게시판 통합 공지사항 little조로 05-11 23
178754 [디아블로]  시즌 버스 가능하시분 찾습니다. ㅜ asdgsa 02:17 0 50
178753 [LOL]  2018 EU LCS 섬머 2주차 G2(와디드) vs S04 하이라이트 오피마왕 02:16 0 13
178752 [일반]  다케스트 던저언 한글 (3) Oxygen 00:15 0 545
178751 [PC게임]  니드포스피드 페이백 빠른이동 (1) 전망좋은곳 06-23 0 200
178750 [기타]  슈퍼 봄버맨 R 스샷첨부 피녹키5 06-23 0 489
178749 [방송]  쉐리옹 유투브방송은 채팅창이 안보이네요 (12) magui 06-23 0 432
178748 [정보]  디비니티 오리지널 신 2 완전판의 변경점들 (4) 너의여백 06-23 2 471
178747 [LOL]  2018 EU LCS 섬머 2주차 ROC(프로피트,블랑) vs VIT 하이라이트 (1) 오피마왕 06-23 0 42
178746 [기타]  더크루2 샀네요 (12) 스샷첨부 은풀 06-23 0 643
178745 [기타]  파판 14에 전범기라니 (14) 스샷첨부 아티라트 06-23 3 1345
178744 [PC게임]  [디비니티오리지널신2] 챕터2 묘지의 요한나 서리의 무덤에서 무덤 뚜껑이 잠겨있네요 (2) 우비11 06-23 0 254
178743 [뉴스/소식]  클로저스 새 메인 시나리오 작가의 메시지 (2) 스샷첨부 예수 06-23 1 628
178742 [기타]  10시전에 온라인 게임하면 영.. (3) 송하나 06-23 0 639
178741 [기타]  메이플 리부트1 하시는분 있으실까요..?도와주세요! 윙츠 06-23 0 178
178740 [LOL]  2018 EU LCS 섬머 2주차 GIA(루인) vs UOL(토토로) 하이라이트 오피마왕 06-23 0 45
178739 [디아블로]  버스 태워주실 용자님을 구합니다. (2) homan 06-23 0 331
178738 [GTA]  gta5 샀는데 재밌네요. (9) 스샷첨부 closcs 06-23 3 804
178737 [PC게임]  포르자 호라이즌3 dlc 문제 (6) 스샷첨부 전망좋은곳 06-23 0 419
178736 [일반]  그림던 할인 뭐뭐사야되나용? (6) 스샷첨부 티돌이 06-23 1 474
178735 [비디오게임]  명작겜이라도 오래된작품들은 피하고 최신작부터 하는게 좋을까요? (13) 깔프레드 06-23 0 634
178734 [WOW]  복귀유저인데 부서진섬 달라란 좀 보내주실 법사님 있으신가요? (4) 냐아호 06-23 0 216
178733 [일반]  게임 싱글몬인데 GTA5 싱글만 하기에 괜찮나요? (21) 버거몬 06-23 2 479
178732 [디아블로]  14시즌 느린버스(만렙) 출발합니다 (4) 달리자달려 06-23 3 183
178731 [GTA]  gta5 스타터팩 살만한가요? (2) 크라시아 06-23 0 339
178730 [LOL]  2018 LPL 섬머 2주차 SS vs RW(플로리스,도인비) 하이라이트 오피마왕 06-23 0 44
178729 [워게이밍]  [워쉽] 초보자도 들어가서 함께 즐길 수 있는 한국인 클랜있나요? (3) 훌랑ㄹ라 06-23 0 115
178728 [PC게임]  Darkest Dungeon의 한글화 관련 좋은 소식. (8) 스샷첨부 WolfKim 06-23 3 1005
178727 [워게이밍]  [워쉽]무작위 첫크라켄 (5) 하쉬허쉬 06-23 0 170
178726 [디아블로]  지금 시즌14 버스 태워주실분 있나요 ? (3) 마요마요마요… 06-23 0 225
178725 [배틀그라운드]  배그 M 도와주세요. (3) 롱다리72 06-23 0 298
 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  다음