¹Ù·Î°¡±â

Áñ°Üã±â 

[±âŸ]

´ÙÅ°½ºÆ® ´øÀü °ø½Ä ¹ø¿ª Ä÷¸®Æ¼

rank ±â»ÝµÎ¸® 2018-06-20 (¼ö) 07:11 Á¶È¸ : 3607 Ãßõ : 4  
799c68753845e98d0aef5e8a7a8dc073.jpg

¿ø¹®Àå : Ruin has come to our family

±¸±Û¹ø¿ª
983400cbbeceacd5e7487af735e02f89.png


±¸±Û¹ø¿ªº¸´Ù ¸øÇÑ Ä÷¸®Æ¼
´ñ±Û 20°³
´ñ±Û¾²±â
rank±âÀûÀÇ°ø´ë¿Àºü 2018-06-20 (¼ö) 07:14
¾îº¥Á®½º ¹ø¿ª°¡°¡ ¹ø¿ªÇß³ª
rankakalist 2018-06-20 (¼ö) 07:51
¿ëÀÌ ³»°¡ µÈ´Ù
     
       
rankHaroa 2018-06-20 (¼ö) 11:49
¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»
rankº£¸£Å²°ÔÅ丯½º 2018-06-20 (¼ö) 08:54


µåµð¾î ³»°¡ ¹°·¯³¯¶§°¡ µÇ¾ú´Â°¡...
rank±â»ÝµÎ¸®±Û¾´ÀÌ 2018-06-20 (¼ö) 09:17
Âü°í·Î.... ±¸±Û¹ø¿ª¿¡¼­ Áß±¹¾î(°£Ã¼)·Î ¹ø¿ª
Ruin has come to our family -> 废úÇ来Óðä²们îÜÊ«ïÔ
´Ù½Ã Áß±¹¾î(°£Ã¼)¿¡¼­ Çѱ¹¾î·Î ¹ø¿ª
废úÇ来Óðä²们îÜÊ«ïÔ -> À¯ÀûÀº ¿ì¸® °¡Á·¿¡°Ô¿É´Ï´Ù.

¹ø¿ªºñ ¾Æ³¥·Á°í ÀΰǺñ ½Ñ ÂÊÀ» ÀÌ¿ëÇÑ µí?
rankºÒ²É¿¡Áö´Ù 2018-06-20 (¼ö) 09:33
Áß±¹ÂÊ¿¡´Ù ¹ø¿ªÀ» ¸Â°å´Ù´Â À̾߱Ⱑ Àֳ׿ä.
rank°Ôºñ¼¾ 2018-06-20 (¼ö) 09:40
¾îÈÞ;
rankÄ«¶ûÅÁ 2018-06-20 (¼ö) 10:09
¹ø¿ª Ä÷¸®Æ¼ °³ÆÇÀº ¹°·ÐÀÌ°í dlcÂÊ Æ©Å丮¾óÀº ¹ø¿ªÃâ·ÂÀÌ ¾Æ¿¹ ¾ÈµÇ¼­ Çؼ®Á¶Â÷¸øÇÏ´Â »çÅ°¡ ¹ú¾îÁü

·¹µåÈÅ ÇÏ´ÂÁþ°Å¸® ¸¾¿¡ ¾ÈµéÁö¸¸ °ÔÀÓÀÌ Àç¹Õ¾î¼­ Çѱ۳ª¿Ã¶§±îÁö ±â´Ù·È´Âµ¥ °á°ú¹°ÀÌ Çê¿ôÀ½ÀÌ ³ª¿À³×¿ä

ÀÌÁ¦ ¹Ì·Ã¾øÀÌ °Å¸£´Â ȸ»ç°¡ µÉµí.
rankHaroa 2018-06-20 (¼ö) 11:50
´ÙÅ°½ºÆ® ´øÀü ÀÌ»õ³¢µéÀº Çѱ¹¿¡¼± ÀÎ½Ä ±Û·¯¸Ô¾úÀ½

¼Ö±î Ãʹݿ¡ °ÔÀÓ³ª¿À°í °ø½ÄÇѱÛÈ­ ÇÑ´Ù°í ¹ßÇ¥ÇßÀ»¶§¸¸Çصµ °«°×¼Ò¸® µé¾ú´Âµ¥ ÀÌ»õ³¢µé ÇÏ´Â ²¿¶óÁöº¸¸é ¿åÀ» ¾ÈÇÒ·¡¾ß ¾ÈÇÒ¼ö°¡ ¾øÀ½

³Ø½¼°°Àº »õ³¢µé
rankº£¸£³¢¿¡¿¡ 2018-06-20 (¼ö) 12:38
³î¶ú½À´Ï´Ù!
rankÆú¾Æ¿ô 2018-06-20 (¼ö) 14:42
¿µ¹®º¸´Ù °¡µ¶¼ºÀÌ ¶³¾îÁö´Â ÇѱÛÈ­´Â ¹¹Áö
rank°í¸£ 2018-06-20 (¼ö) 14:54
º»Àε鵵ÀÌ¹Ì ¾Ë°í ÀÖ°í °íÄ¡´ÂÁßÀ̶ó´Âµ¥;; ±Û½Ø¿ä Ū
rank¾ö¸¶»ç¶ûÇØ¿ä 2018-06-20 (¼ö) 17:00
¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»ÀÌ°Ô ¹¹¿© ¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»
rank¿¡·Î¿À´Ï 2018-06-20 (¼ö) 18:10
À¯Àû°úÀÇ °áÈ¥
rankWolfKim 2018-06-20 (¼ö) 18:57
Quality Issues with Korean Localization

Dear Darkest Dungeon players:

Alongside today's large core game update and DLC launch, we also released Korean language translation. This was long overdue and we were very excited to do it.

We are getting immediate feedback that the translation quality is not good, and we can understand how this is disappointing. It's disappointing for us to hear, too!

We paid for professional translation, so we were not expecting this problem.

We are committed to improving the quality of the Korean translation, and are beginning our investigation into how to do that. (Apologies, none of us in the team are Korean speakers.)

We hope that our Korean fans will understand that we hear your feedback and we are taking steps to improve the translation.

In the meantime, if you have specific comments about which areas are problematic, please email us at feedback at redhookgames dot com. That would help us fix it.

Our sincere apologies,

--Red Hook Studios
ranksky78940 2018-06-20 (¼ö) 19:48
·¹µåÈÅÀÌ »ç±â´çÇÑ°Ç°¡. µ· ÁÖ°í ¸Ã°å´Âµ¥ ¹ø¿ª »óÅ°¡.
     
       
rank4REAL 2018-06-20 (¼ö) 20:56
Çѱ¹ÀÎÀÌ ¾Æ´Ñ ¿Ü±¹ÀÎÀÌ µ·¹Þ°í ¹ø¿ªÇßÀ¸´Ï..
rank¸®º¼¹ö¸¾¸ð½º 2018-06-20 (¼ö) 20:18
¿ì¸®°¡Á·¿¡°Ô ÆĸêÀÌ Ã£¾Æ¿Ô½À´Ï´Ù.
ÀÌ·¸°Ô µÇ¾î¾ß Çϴ°Š¾Æ´Ñ°¡¿ä?
     
       
rank³ë¶ûÇÏ´Ã¼Ò 2018-06-20 (¼ö) 20:28
ÆíÁö¸¦ ¾²¸é¼­ ÇÏ´Â µ¶¹é °°Àº °Å¶ó
ã¾Æ¿Ô´Ù°¡ ´õ ÁÁ¾Æ¿ä~


¿µÈ­µµ ±×·¸°í °ÔÀÓµµ ±×·¸°í Á÷Á¢ Çغ¸°í ±× ºÐÀ§±â¸¦ ºÁ¾ß ¹ø¿ªÀÌ Á¦´ë·Î µÇ´Â °Å °°¾Æ¿ä~
rank½ºÅ¾À¯Â¡ÆÑÆ® 2018-06-20 (¼ö) 21:30
¸¾ÆíÈ÷ °ø½Ä ÇѱÛÈ­·Î °ÔÀÓ ÇÏ°í ½ÍÀºµ¥ ¾î·Æ´Ù ¾î·Á¿ö
¿Ø ¾²·¹±â °°Àº ³ðÀÌ ¹ø¿ªÀ» ÇØ°¡Áö°í
³² ÇÎ°è ´ë´Ù ºþ¾²·±±îÁö Çß´Ù¸ç
¿ÜÁÖ¿¡ ¿ÜÁÖ¶ó´Â°Íµµ ³î¶ø°í

¸Ç À§·Î
¸Ç ¾Æ·¡·Î

°øÀ¯Çϱâ

ÀÌÅä·£µå ·Î°í

°èÁ¤ ã±â ȸ¿ø°¡ÀÔ
¼Ò¼È·Î±×ÀÎ