유목민 이야기- 비잔틴과 투르크의 첫 접촉

https://etoland.co.kr/link.php?n=9228441 복사

비잔틴과 투르크의 첫 접촉

로마제국의 운명은 북방유목민과 밀접하게 연관되어 있다 .  서로마 제국은 훈족에 의해 밀려난 게르만족에 의해 멸망했다고 한다면 그 이후 천년이나 살아남았던 동로마 제국 즉 비잔틴 제국은 동양에서 이주한 투르크족에 의해 멸망하였기 때문이다 . 1453 년 비잔틴 제국을 멸망시킨 오스만 투르크의 출현 훨씬 이전에 비잔틴 제국은 투르크인들과 접촉하게 되었다 . 568 년  ‘ 마니악 ’ 이라는 이름의 소그드인이 이끄는 투르크 사절단이 콘스탄티노플에 온 것이다 .

투르크 사절단에 대한 기록을 남긴 것은  ‘ 메난드로스 프록티토르 ’(Menandros protiktor) 로 알려진 역사가이다 .  그는 마우리키오스 황제 (Maurice  재위  582-602)  때 군문에 있다가 황제의 후원으로 역사를 쓰는 역사가의 길을 걷게 된 사람이다 . ‘ 프로틱토르 ’ 는 근위병을 뜻한다 .  그러니까 근위병 출신의 메난드로스라는 사람이다 .  그의 역사책은 현존하지 않지만 프리스쿠스처럼 그 단편들이 《외교사절초록》과 비잔틴 백과사전인 《수다 (Suda) 》에 전해지고 있다 .  아바르인들에 대한 기록 뿐 아니라 페르시아와의 관계 및 투르크인들과의 접촉에 관한 기록들이 《외교사절초록》에 실려 있다 .

투르크인들과의 접촉을 기록한 단편은 투르크에 대해 서양인들이 남긴 최초의 기록일 것이다 .  유스티노스 황제  4 년  (569)  초에  “ 투르크족의 카간 시자불 (Sizabul) 이 파견한 사절이 구름이 닿는 높은 산을 넘고 들과 숲을 가로지르고 늪지와 강을 건너 먼 길을 왔다 .”  시자불은 돌궐 제국의 건설자인 토문의 동생으로서 서돌궐의 통치를 맡은 사람인데 중국 사료에서는  ‘ 실점밀室點密 ’ 로 기록되어 있다 . ( 고마츠 히사오 외 ,  《중앙아시아의 역사》  p.80.) 6 세기 중엽 몽골 고원과 중앙아시아 일대를 지배했던 유목제국 유연의 지배 아래에 있던 토문이 이끌던 투르크족은  552 년 유연을 멸망시키고 돌궐 제국을 세웠다 .  돌궐 제국의 건설자인 토문 ( 투르크어로는 부민 ) 은 스스로를  ‘ 이리 카간 ’ 이라고 하였는데 이는 건국자를 뜻한다 .

토문은 그 다음해에 죽고 돌궐 제국은 두 사람의 후계자에 의해 계승되었다 .  동쪽은 아들 무한이 카간의 칭호를 갖고 통치하였으며 서쪽 절반은 토문의 동생 이스테미 (Ishtemi) 가  ‘ 야브구 ’ 라는 칭호를 갖고 통치하였다 .  중국의 사서들은  ‘ 야브구 ’ 를  ‘ 엽호葉護 ’ 로 표기하였다 .  물론 한자의 뜻이 아니라 음을 나타낸 것이다 .  역사가들은 이 이스테미가 위에서 말한 시자불이라고 본다 .  투르크식 이름인 이스테미가 한자 및 그리스식 이름과 크게 다른 것은 투르크어의 독특한 표기 방식 때문인지는 모르겠다 .

여하튼 우리에게 중요한 것은 투르크인들이 비잔틴 제국에 사절을 파견하여 비잔틴과 우호관계를 맺으려고 한 이유이다 .  그것은 메난드로스의 기록에 의하면 실크 교역을 놓고 일어난 페르시아와 투르크 사이의 외교적 갈등 때문이었다 .  당시 중앙아시아의 소그드인들이 투르크인들의 지배 아래 있었는데 이들은 페르시아로 왕래하면서 비단을 수출하여 큰 이익을 보았다 .  그러나 당시 페르시아 제국 내에서는 소그드인들의 상업활동을 허용하지 말아야 한다는 목소리가 높았다 .  페르시아인들은 그들도 비단교역의 이익에 참여하기를 원했기 때문일 것이다 .

페르시아에서 비단을 판매하는 사업이 어려워지자 소그드 상인들은 비단의 중요한 소비처인 비잔틴 제국과 직접 외교관계를 터줄 것을 시자불에게 요청하였다 .  그리하여 마니악이라는 이름의 소그드인이 이끄는 사절단이  569 년 험준한 카프카즈 산맥을 넘어 콘스탄티노플까지 온 것이다 .

비잔틴 황제는 사절이 가져온 시자불의 서한을 읽고 사절에게 많은 질문을 하였다 .  직접 국경을 접하고 있지는 않은 이 투르크가 어디에 있는 나라이며 통치제도는 어떻게 되는지 물었다 .  사절은 투르크 제국은 네 개의 통치영역 (hegemonia) 으로 이루어져 있지만 전체 인민들에 대한 통치권은 시자불에게만 있다고 대답했다 .  현대의 전문가들에 의하면 네 개의 통치역역은 킵차크 ,  칼라크 ,  캉클리 ,  카를룩의 네 집단이다 . (Blockley, p.263)  아마 투르크 제국을 구성하는 투르크계 족속들을 기반으로 나눈 단위일 것이다 .  유스티누스 황제는 또 페르시아인들과 싸웠던 에프탈인들에 대해서도 궁금했다 .  에프탈은  2 년전에 투르크인들과 페르시아의 협공에 의해 멸망했는데 과연 완전히 투르크에 복속이 되어 있는지 궁금하였다 .  투르크 사절은 그렇다고 자신 있게 대답하였다 .  황제는 또 얼마 전에 다뉴브 강 너머에 나타나 골칫거리가 된 아바르인들에 대해서도 물었다 .  얼마나 되는 아바르인들이 투르크의 지배를 피해 도망쳤으며 남아 있는 세력은 어느 정도인지 물은 것이다 .  사절은  2 만 명 정도가 도망했다고 답했다 .

비잔틴 황제는 아바르를 쳐부순 투르크인들이 비잔틴과 공수동맹을 체결하자는 제안에 머뭇거릴 이유가 없었다 .  그는 동부 전선의 장군 제마르쿠스로 하여금 마니악 일행과 투르크제국으로 갈 준비를 하라고 명했다 .  이리하여  569 년 비잔틴 황제가 보낸 제마르쿠스 사절단이 먼 중앙아시아 지역까지 가게 된 것이다 .  메난드로스에 의하면 투르크 카간의 본영은  ‘ 에크탁 ’ 이라는 산에 있었는데 이 말은  ‘ 금산金山 ’ 이라는 뜻이라 하였다 .  중앙아시아사 전문가들에 의하면 서돌궐 카간의 본영은 천산산맥 북쪽의 율두스 초원 지대에 있었다고 한다 .( 고마츠 히사오 외 ,  《중앙아시아의 역사》 , p.81)

투르크로의 사절단은 그 후로도 거의 매년 보냈다 .  사절단이 돌아올 때마다 여러 투르크 부족들이 보낸 투르크인들이 사절단을 따라 콘스탄티노플로 왔다 . 576 년 발렌티아누스 사절이 투르크로 출발할 때에는 비잔틴 제국의 수도에 와 있던  106  명의 투르크인들을 모두 데리고 출발하였다고 한다 .  발렌티아누스 사절은 서돌궐로 하여금 페르시아와 전쟁을 하고 있는 비잔틴 제국을 도와서 페르시아와의 전쟁에 나서도록 만드는 것을 과제로 삼고 있었다 .  그러나 투르크로 가서 직면한 분위기는 싸늘하였다 .  얼마 전 시자불이 죽고 그 아들 투르칸투스 (Turxanthus) 가 시자불의 자리를 계승하였는데 그는 비잔틴이 아바르와 조약을 체결한 것을 맹렬히 비난하였다 .  투르칸투스의 말에 따르면 이 아바르인들은 투르크의 적이자 노예였던 자들인데 이들과 우호적인 동맹을 체결한 것은 투르크인들을 배반한 것이며 협정위반이라는 것이었다 .  서돌궐은 비잔틴의 이러한 배신에 대한 응징으로 크림반도의 보스포로스를 점령하였다 .  오늘날 케르치 시가 있는 곳으로 당시 크림반도의 중심지였다 .  이곳의 점령으로 크림반도 일대가 위험에 처한 것은 물론이다 .

서돌궐의 보스포루스 공격에서 주목할 만한 점은 서돌궐이 우티구르 훈족의 도움을 받았다는 것이다 .  비잔틴 제국에 맞서 북방 유목민의 연합전선이 형성된 것이다 .  유감스럽게도 우리는 그 연합이 어떠한 과정을 거쳐서 이룩된 것인지 알지 못한다 .

참고문헌

R. C. Blockley,  The History of Menander the Guardsman  (Francis Cairns, 1985)

고마츠 히사오 외 ,  이평래 역 ,  《중앙아시아의 역사》  ( 소나무 , 2005)