-
Chelsea manager Antonio Conte is considering a raid for Everton midfielder Tom Davies.
-
첼시의 감독인 안토니오 콩테는 에버튼의 미드필더인 탐 데이비스를 공략할 것.
-
-
Barcelona are preparing a new £80m bid for Liverpool playmaker Philippe Coutinho.
-
바로셀로나는 리버풀의 플레이메이커인 필리페 쿠티뉴에게 새로운 8000만 파운드의 입찰을 할 예정.
-
-
Jose Mourinho has claimed Wayne Rooney leaving Manchester United made him an emotional wreck.
-
무리뉴는 웨인 루니가 맨유를 떠날 때에, 그가 감정적으로 격했었다고 말함.
-
-
Manchester United are edging closer to signing Chelsea midfielder Nemanja Matic.
-
맨유는 첼시의 미드필더인 마티치의 영입에 매우 가까워짐.
-
-
Calum Chambers is set to lead an exodus from Arsenal this summer with Crystal Palace interested.
-
크리스탈 펠리스의 관심을 받고 있는 Calum Chambers는 아스날을 이번 여름에 떠날 준비를 하고 있음.
-
-
Arsenal defender Carl Jenkinson is attracting strong interest from Swansea and Brighton.
-
아스날의 수비수인 칼 젠킨슨은 스완지와 브링턴으로 부터 관심을 받고 있음.
-
-
Manchester City are trying to hijack Real Madrid's £143million bid for Monaco's teenage sensation Kylian Mbappe.
-
맨시티는 레알마드리드가 1억 4300만 파운드로 노리고 있는 모나코의 10대 센세이션인 음바페를 채갈 수 있도록 도전 중.
-
-
Arsenal boss Arsene Wenger has been urged to do "whatever it takes" to keep hold of Alexis Sanchez, by Gunners legend David Seaman.
-
거너스의 레전드인 데이비드 시맨에 의하면, 아스날의 감독인 아르센 벵거는 알렉시스 산체스를 잡기 위해서는 "무엇이든지 해야 한다."고 촉구 하고 있음.
-
-
Tottenham chief Daniel Levy has slammed the Premier League's summer spending as "unsustainable", with Spurs yet to shell out a single penny on new additions.
-
토트넘의 회장인 다니엘 레비는 프리미어 리그의 여름 이적 지출이 "계속되지 않을 것."이라고 주장 하며, 토트넘의 새로운 영입을 위해서 1페니도 추가하지 않음.
-
-
Jurgen Klopp has insisted Liverpool are not afraid to splash the cash this summer, and the Reds will prove it by maintaining a delicate pursuit of Virgil van Dijk.
-
위르겐 클롭은 리버풀이 이번 여름에 현금을 쏟는 것에 대하여 두려워 하지 않는다고 하면서, 리버풀은 반 다이크를 영입하여 증명할 것.
-
-
Renato Sanches has opened the door to a move away from Bayern Munich.
-
레나토 산체스는 뮌헨을 떠나는 것을 열어두고 있음.
-
-
West Brom are preparing a third bid for Middlesbrough defender Ben Gibson.
-
웨스트브롬은 미들즈브러의 수비수인 벤 깁슨의 영입을 위해 3번째 입찰을 준비 중.
-
-
Newcastle have told new signing Jacob Murphy they will keep monitoring his twin brother Josh, also a Norwich City winger.
-
뉴캐슬은 제이콥 머피에게 재계약을 하면서, 그의 쌍둥이 형제이자 노리치의 윙어인 조쉬를 모니터링 하고 있다고 이야기 함.
-
-
Chelsea face a fight to save their reputation in China, despite sending Kenedy home in disgrace for insulting the country.
-
첼시는 케네디는 집으로 가라는 국가적으로 불명예스러운 일에도 불구하고, 그들의 명예를 위해서 중국에서 싸우고 있음.
-
-
Sunderland are leading the race to sign Aston Villa defender Tommy Elphick.
-
선더랜드는 아스톤 빌라의 토미 엘픽의 영입전에서 선두로 달리고 있음.
-
-
Real Madrid have agreed a £161m fee with Monaco for Kylian Mbappe, who is set to sign a six-year deal and rejoin the French side on loan.
-
레알마드리드는 6년 계약을 맺고 다시 프랑스로 임대를 떠날 모나코의 음바페를 위하여 1억 6100만 파운드의 영입료를 허용함.
-
-
Manchester United boss Jose Mourinho has slammed their Premier League rivals for creating an "out of control" transfer market.
-
맨유의 감독인 무리뉴는 프리미어리그의 경쟁자들이 "통제 불능"의 이적 시장을 만들어 냈다고 주장하고 있음.
-
-
Liverpool midfielder Emre Can has been linked with a quick switch to Serie A champions Juventus and has apparently already agreed personal terms.
-
리버풀의 미드필더인 엠레 찬은 세리에A의 챔피언인 유벤투스와 개인 계약을 마친것으로 보이며, 이적이 빠른 시일 내에 이루어 질 것으로 보임.
-
-
Tottenham skipper Hugo Lloris has warned outcast Moussa Sissoko to sort out his Spurs future - or risk missing the World Cup.
-
토트넘의 주장인 휴고 로리스는 모우사 시소코를 내보내면 그의 토트넘의 미래가 짧다고 경고하고 있음. - 아니면, 월드컵을 놓칠 리스크가 있다고 함.
-
-
Barcelona's Neymar has amazingly requested Paris Saint-Germain sign Philippe Coutinho as well as him.
-
바로셀로나의 네이마르는 PSG에게 필리페 쿠티뉴의 영입을 해달라고 놀라운 요청을 하였음.
-
-
Tottenham still hope to sign full-back Juan Foyth despite not matching Paris Saint-Germain's up-front £9m bid.
-
토트넘은 PSG와 900만 파운드의 입찰로 연결 되어 있지 않더라도, 풀백인 Juan Foyth의 영입을 여전히 바라고 있음.
-
-
Ben Gibson has been slapped with a £30m price tag by his uncle, Middlesbrough owner Steve Gibson.
-
벤 깁슨은 삼촌이자, 미들즈브러의 오너인 스티스 깁슨에 의하여 3000만 파운드의 가격이 매겨져 있음.
-
-
Sunderland will hold a medical today for Bournemouth striker Lewis Grabban.
-
선더랜드는 본머스의 공격수인 루이스 그라반의 메디컬 테스트를 오늘 보류 할 것.
-
-
Burnley have agreed a £5m compensation fee with Leeds for 23-year-old full-back Charlie Taylor.
-
번리는 리즈유나이티드의 23살의 풀백인 찰리 테일러의 500만 파운드의 보상급 지급에 대하여 승인할 것.
-
-
Monaco are weighing up a £10m move for Stoke outcast Giannelli Imbula.
-
모나코는 스토크의 아웃캐스트인 Giannelli Imbula의 1000만 파운드로 영입을 통하여 무게를 늘릴 것.
-
-
Brazilian midfielder Allan, who plays for Napoli is a target for Newcastle, Southampton and West Brom.
-
나폴리에서 뛰고 있는 브라질 국적의 미드필더인 알랜은 뉴캐슬, 사우스햄튼 그리고 웨스트브롬의 타겟이 됨.
-
-
Diego Simeone has extended his Atletico Madrid deal until 2019.
-
디에고 시메오네는 ATM에서 2019년까지 계약을 연장 함.
-
-
Huddersfield manager David Wagner wants Ghana midfield hardman Emmanuel Agyemang-Badu to add steel to his side.
-
허드슨필드의 감독인 데이비드 와그너는 가나의 미드필더인 임마누엘 아그예망-바두를 여전히 그의 곁에 두기를 원함.
-
-
Liverpool star Philippe Coutinho has agreed personal terms with Barcelona.
-
리버풀의 스타인 쿠티뉴는 바로셀로나와 개인합의를 끝냄.
-
-
Jose Mourinho insists he made no attempts to re-sign Javier Hernandez - who joined West Ham on Monday.
-
무리뉴는 월요일에 웨스트햄으로 이적한 하비에르 에르난데즈를 다시 데리고 올 생각은 없다고 주장함.
-
-
Liverpool are 'likely' to accept a £30.4m bid for Emre Can from Juventus.
-
리버풀은 유벤투스의 엠레찬에 대한 3040만 파운드에 대한 입찰을 '좋아할 것.'
-
-
Inter Milan are preparing to sell Ivan Perisic to Manchester United and want Lazio's Keita Balde as his replacement.
-
인터 밀란은 이반 페리시치를 맨유로 팔 준비를 하면서, 그의 대체자로 라치오의 Keita Balde의 영입을 원함.
-
-
Sunderland have opened talks with Aston Villa for striker Ross McCormack.
-
선더랜드는 아스톤 빌라가 공격수인 로스 맥코맥의 영입을 하는 것을 열어두고 있음.
-
-
The tug of war for Kylian Mbappe intensified last night with Manchester City looking to hijack the Monaco star's world record move to Real Madrid.
-
맨시티는 카일리안 음바페가 모나코를 떠나 레알마드리드로 가는 것을 하이잭 하는 것에 대하여 관심이 있으며 전쟁에 참가할 것.
-
-
Jose Mourinho admits he may only be able to sign one more player for Manchester United this summer.
-
무리뉴는 맨유가 다른 더 하나의 선수와 계약 할 것이라는 것에 대하여 인정함.
-
-
Danilo claims he snubbed Chelsea to sign for Manchester City in his £27m deal.
-
다닐로는 맨시티에 2700만 파운드로 이적하기 위하여 첼시를 무시했다고 주장함.
-
-
Arsenal will submit a third offer for Monaco's Thomas Lemar, who is valued at £50m by the Ligue 1 champions.
-
아스날은 모나코의 토마스 레마르에 대한 3번째 입찰을 진행 할 것이며, 그는 리그앙의 챔피언에 의하여 5000만 파운드의 가격을 가지고 있음.
-
-
Premier League shirt sponsorship deals have hit the jackpot in a gambling takeover.
-
프리미어리그의 셔츠 스폰서 딜은 도박 업체에게 대박을 터트림.
-
-
Huddersfield Town have made an enquiry for Nuremberg midfielder Abdelhamid Sabiri.
-
허드슨필드 타운은 뉘른베르크의 미드필더인 Abdelhamid Sabiri에 대하여 물어 봄.
-
-
Sunderland are holding talks over a loan move for Bournemouth's Lewis Grabban.
-
선더랜드는 본머스의 루이스 그라반의 임대 영입을 보류하고 있음.
-
-
Players at all grassroots levels will receive five-year bans if they abuse a referee under new FA laws.
-
모든 풀뿌리 레벨의 선수들은 새로운 FA법에 의해 심판을 학대 할 경우에는, 5년 간의 징계를 받게 될 것.
-
-
Thirteen Chinese Super League clubs face expulsion over unpaid debts.
-
13개의 중국 슈퍼리그 클럽들은 지불 되지 않은 임금 때문에, 제명을 당하게 될 것.
-
-
Arsenal midfielder Jack Wilshere wants to stay near London and his preference is a move to West Ham.
-
아스날의 미드필더인 잭 윌셔는 런던 근처에 머물고 싶어 하며, 그는 웨스트햄으로 이적하는 것을 선호하고 있음.
-
-
Jose Mourinho has claimed Tottenham will be major rivals for the Premier League title this season.
-
무리뉴 감독은 토트넘이 이번 시즌 챔피언 라이벌로 토트넘이라고 지명함.
-
-
Renato Sanches has admitted he must leave Bayern Munich this summer after finding his opportunities limited under Carlo Ancelotti.
-
레나토 산체스는 카를로 안젤로티 밑에서는 기회가 제한적일것이라는 것을 알게 된 후, 이번 여름에 뮌헨을 반드시 떠나게 될 것임을 인정함.
-
-
Jose Mourinho has warned his Premier League rivals that they are distorting the transfer market by paying more than £50m for second-rate players.
-
무리뉴 감독은 프리미어리그 라이벌들이 2등 선수들에게 5000만 파운드 이상의 이적료를 지불함으로써, 이적 시장이 미쳐 날뛰고 있다고 경고함.
-
-
Chelsea are seeking to borrow £500m to fund the building of their new stadium rather than rely on Roman Abramovich to pay for it.
-
첼시는 로만 아브라모비치의 돈을 쓰게 하는 것 대신에, 새로운 경기장을 만드는 것으로 5000만 파운드를 빌려주고 있음.
-
- 출처 : Sky Sport
- 출처 : ESPN US
- 출처 : ESPN US
- ESPN 영문 기사를 클릭 시, 해당 기사로 링크 됩니다...
- 오역, 오타가 있을 수 있습니다...
|
(유머)
신기한 라면을 출시하고있는 오뚜기
(59)
스포츠 월간 추천 
