-
Chelsea will allow Eden Hazard to join Real Madrid to balance their books in accordance with Financial Fair Play rules.
-
첼시는 FFP 규칙에 따라, 에당 아자르를 레알 마드리드에 보내는 것을 허락할 것.
-
-
Manchester City are in talks with Anderlecht to loan out their promising youngsters to the Belgian giants after Vincent Kompany's hiring as player-manager.
-
맨시티는 안더레흐트에 빈센트 콤파니아 선수 겸 감독으로 가면서, 어린 유망주들을 임대로 보내기 위한 회담을 진행하고 있음.
-
-
Manchester United are prepared to meet the £105m release clause in Joao Felix's contract in order to sign him from Benfica.
-
맨유는 주앙 팰리스와 이야기 하기 위해서 벤피카에게 1억 500만 파운드의 방출 조항 금액을 준비할 것.
-
-
Arsenal will reward their players with as much as half a million pounds per man if they lift the Europa League trophy in Baku next week.
-
아스날은 다음주 바쿠에서 유로파리그 우승을 하게 된다면, 선수당 50만 파운드의 보너스를 받게 될 것.
-
-
Manchester City defender Benjamin Mendy has cancelled his holiday plans to fix his long-standing meniscus injury.
-
맨시티의 수비수인 벤쟈민 멘디는 그의 연골 부상을 치료하기 위하여, 휴가 계획을 취소 하였음.
-
-
Tottenham have missed the deadline to extend Fernando Llorente's contract, signalling the end of his time at Spurs.
-
토트넘은 페르난도 로렌테가 스퍼스에 남게 하기 위한 계약 기간을 놓치고 말았음.
-
-
West Ham academy coach Mark Phillips has avoided sanction after a verbal attack on a teenage boy.
-
웨스트햄의 아카데미 코치인 마크 필립은 10대 소년에 대한 폭행죄에 대한 제제를 피하였음.
-
-
Gareth Bale's agent Jonathan Barnett says Zinedine Zidane will have the final say on his player's future at Real Madrid.
-
가레스 베일의 에이전트인 조나단 바넷은 지단에게 그의 선수는 레알 마드리드에서의 미래에 대한 결정을 내릴 것이라고 말함.
-
-
Southampton are lining up a £5m move for Austria winger Thomas Golginger.
-
사우스햄프턴은 오스트리아의 윙어인 토마스 골깅거에게 500만 파운드를 제안하였음.
-
-
Stoke have held talks with out-of-contract Wigan midfielder Nick Powell.
-
스토크는 위건과 계약이 끝난 미드필더인 닉 포웰의 영입을 위한 협의를 완료함.
-
-
Oldham have rejected a bid from Rangers for defender George Edmundson as they demand more than £450,000.
-
올드햄은 레인저스이 원하는 수비수인 조지 에드문슨에 대한 입찰을 거절하였으며, 45만 파운드 이상의 가격을 더 받고 싶어 함.
-
-
Liverpool will rival Arsenal's interest in Bournemouth winger Ryan Fraser - who has just one year left on his current contract.
-
리버풀은 본머스의 윙어니 라이언 프레져의 영입을 위해서 아스날과 라이벌이 될 것이며, 그는 계약 기간이 1년이 남았음.
-
-
Manchester City winger Jack Harrison is wanted by Leeds in a £20m permanent switch - but they could be priced out of a move.
-
맨시티의 윙어인 잭 해리슨은 리즈에 의하여 2000만 파운드로 영입을 요구받고 있음. 그러나 그들은 그 가격으로 이적시키지 않을 것.
-
-
Danny Welbeck will get the chance to play his way into Arsenal's Europa League final squad this week.
-
대니 웰벡은 이번주에 유로파리그 마지막 스쿼드에 들어갈 찬스를 얻게 되었음.
-
-
Harry Kane is ready to hand Tottenham a major Champions League final boost by returning from injury.
-
해리 케인은 부상에서 회복하여, 챔피언스리그 결승전에 참가할 준비를 하기 위하여 힘내고 있음.
-
-
Manchester United had the worst injury problems of all the Premier League clubs last season, according to data.
-
맨유는 지난 시즌, 프리미어리그 클럽들 중에서 가장 심한 부상 문제를 겪은 팀이였음.
-
-
Everton and Wolves head a five-strong Premier League pack chasing Benfica's title-winning right-back Andre Almeida.
-
에버튼과 울버햄튼은 벤피카의 오른쪽 풀백인 안드레 알메이다의 영입전에 가장 앞서 있는 프리미어리그 5팀에 속해 있음.
-
-
Southampton are lining up a bargain swoop for Swansea's Jordan Ayew.
-
사우스햄프턴은 스완지의 조던 아이유를 영입하는 것에 눈독 들이고 있음.
-
-
Bolton face losing promising youngster Harry Brockbank because they cannot offer him a new deal while in administration.
-
*볼튼은 법정관리에 있어서 선수에게 재계약 오퍼를 할 수 없는 상태이고, 그 때문에 유망주 해리 보륵뱅크를 잃을 수도 있음.
-
-
Juventus star Cristiano Ronaldo is reportedly against Antonio Conte returning to the club.
-
*호날두는 콩테의 유벤투스 복귀를 반대하고 있다는 보도가 있음.
-
-
Arsenal are expected to announce in the next 24 hours whether Henrikh Mkhitaryan will be left out of their Europa League final squad amid security fears.
-
아스날은 24시간 이내에 므키타리안이 유로파리그 결승전 스쿼드에 빠져나갈 것이라는 발표가 있을 것으로 보임.
-
-
Arsenal and Chelsea are struggling to sell their ticket allocation for the Europa League final in far-away Baku.
-
*아스날과 첼시는 할당된 EL 결승전 티켓 판매에 어려움 겪는 중.
-
-
Bayern Munich believe they will land Leroy Sane from Manchester City this summer as they look to replace Arjen Robben and Franck Ribery.
-
뮌헨은 이번 여름에 맨시티에서 레로이 사네를 영입할 것이라고 믿고 있으며, 그는 아르헨 로벤과 프랭크 리베리를 대체 할 수 있을 것으로 보임.
-
-
Newcastle and West Ham are interested in signing Club Brugge's 22-year-old Brazilian striker Wesley Moraes.
-
뉴캐슬과 웨스트햄은 브라헤의 22살의 브라질국적의 공격수인 웨슬리 모아레스의 영입에 흥미를 가지고 있음.
-
-
Leeds are set to renew their interest in Bristol City contract rebel Callum O'Dowda.
-
리즈는 브리스톨 시티의 반역자인 칼룸 오도우다의 영입에 다시 한번 흥미를 가질 중비 중임.
-
-
Bournemouth are eyeing another Championship raid for Leeds star Kalvin Phillips.
-
본머스는 다른 챔피언쉽의 레이더를 통해서 리즈의 스타인 칼빈 필리스의 영입을 노리고 있음.
-
-
Paris Saint-Germain have opened up contract talks with Kylian Mbappe and are ready to give him the responsibility he craves.
-
PSG는 음바페와 재계약 협상을 시작했으며, 그에게 그가 원하는 책임을 줄 준비가 되어 있음.
- 출처 : Sky Sport
Napoli's Allan nearing PSG switch - 아스에 따르면, PSG는 나폴리의 미드필더인 알란의 영입에 아까워 졌다고 함.
**PSG keeping close tabs on Dortmund star Diallo - 골닷컴에 따르면, PSG는 도르트문트의 수비수인 압도우 디알로의 영입을 지켜 볼 수 있음.
Real pull back on Jovic, Barca join race - 레알 마드리드는 프랑크푸르트의 조비치의 영입을 노리고 있으며, 그의 영입을 위해서 1억 유로를 지불해야만 할 것.
Xavi sees Griezmann problem for Barca - 바르샤의 사비는 그리즈만을 영입할 경우에, 캄프 누에서 문제가 생길 것이라고 보고 있음.
Llorente could have Spurs future - 스카이 스포츠는, 페르난도 요렌테는 토트넘에서 이번 시즌을 마지막으로 떠날 수도 있을 것이라고 함.
Man Utd to make Pogba captain - 데일리 스타에 따르면, 맨유는 폴 포그바에게 새로운 주장으로 임명할 계획임.
‘Lallana would be perfect for Man City’ - 아담 랄라나는 맨시티에서 잘 맞을 것이라고, 전 맨시티의 스타인 대니 밀스가 말하였음.
Inter won't part with Liverpool & Man City target - 칼시오메르카토에 따르면, 인터밀란은 리버풀과 맨시티의 관심을 받는 세바스티아노 에스포시토를 파는 것을 하지 않겠다고 함.
Stoke interested in Powell - 스카이 스포츠에 따르면, 위건의 미드필더인 닉 포웰은 스토크의 관심을 받고 있다고 함.
Wolves want £25m Wilson - 버닝험 메일에 따르면, 울버햄튼은 리버풀의 해리 윌슨의 영입을 위해서 2500만 파운드를 지불 할 것이라고 하고 있으나, 리버풀은 팔지 않을 것이라고 함.
Ronaldo wants Mourinho at Juve - 토토스포츠에 따르면, 호날두는 무리뉴와 유벤투스에서 재회하기를 원하고 있다고 함.
Lampard looking to land Cahill - 데일리 스타에 따르면, 프랭크 램파드는
첼시의 팀 동료인 개리 케이힐을 더비 카운티로 데리고 오길 원한다고 함.
Liverpool told why they need De Ligt - 리버풀은 큰 돈을 들여서라도 아약스의 중앙 수비수인 데 리흐트의 영입을 완료해야만 할 것이라고 스티브 니콜 기자가 말함.
West Ham winning race for Rondon - 데일리 스타에 따르면, 웨스트햄은 살로몬 론돈의 영입레이스에 가장 앞서 있다고 함.
Man Utd agree £15m deal for James - 데일리 메일에 따르면, 맨유는 스완지의 다니엘 제임스의 영입을 위해서 1500만 파운드를 지르는 것에 승인할 것이라고 함.
Liverpool join Fraser hunt - 더 선에 따르면, 리버풀은 본머스의 라이언 프레이저의 영입 레이스에 합류하였다고 함.
Taarabt renews with Benfica - 아 볼라A Bola에 따르면, 아델 타랍은 벤피가에서 재계약을 준비 중이라고 함.
Inzaghi and Sarri favourites for Juventus job - 지안루카 디 마르지오에 따르면, 인자기와 사리는 유벤투스의 감독직을 선호 한다고 함.
Manchester United have Koulibaly bid rejected - 라 가제타 델로 스포르트에 따르면, 나폴리는 맨유가 원하는 칼리아두 코우리발리의 입찰을 거절하였다고 함.
- 출처 : Goal.com
- 제가 직접 번역한것이여서, 오역 또는 의역이 있을 수 있습니다...
- 허락 없이 타 사이트에 퍼 갈시, 이적루머를 그만 둘 수도 있습니다... 퍼가실 거면 어디로 퍼가실 것인지 댓글에 달아 주시길 바랍니다...
* 딜리딩딜리동님 지적 감사합니다...
**
ciggycid 님 지적 감사합니다...
(유머)
민희진이 결심한 이유.jpg
(28)
스포츠 월간 추천 
